A company that is building a device for hypodermic needle disposal won the 14th annual Elevator Pitch Olympics Thursday at the Monona Terrace during the Wisconsin Early Stage Symposium. A panel of…